Blog | Foro


Todo me recuerda a ti

Entradas del Lunes Abril 1 2002

Sheena Easton – Todo me recuerda a ti

Cuando me dicen que tal les va,
cómo explicarles que ya no sé ni donde estás
Por qué me tienen que hablar de ti,
cómo decirles que te quiero olvidar
Todo me recuerda a ti, tu sombra sigue aquí
Pues cada paso que doy, cada historia de amor,
todo, todo me recuerda a ti
Tú me enseñaste a comprender y aceptar
que de amor nadie muere que es fácil olvidar
Por eso quise refugiarme en él
pero cierro los ojos y te siento en su piel
Todo me recuerda a ti, tu sombra sigue aquí
Pues cada paso que doy, cada historia de amor,
todo, todo me recuerda a ti
Jamás te perdonaré que no pueda arrancarte de mí
Jamás te perdonaré que no pueda volver a sentir
Todo me recuerda a ti, tu sombra sigue aquí
Pues cada paso que doy, cada historia de amor,
todo me recuerda a ti
Cada paso que doy, cada historia de amor,
incluso el aire huele a ti

mmeida @ 11:19 pm
Categoría: Más letras en español
Kiosko de la paz – Eructo del Bisonte

Entradas del Lunes Abril 1 2002

KIOSKO DE LA PAZ

1979

Los zapatos comienzan a apretar, hacen daño.
Es verano en la capital, estoy sudando.
Pienso en lo que queda por andar, demasiado.

Notas algo mosqueante y sideral cuando hablo.
Es mi idioma, no lo puedo evitar. Soy canario.
Digo guagua, tollo, pisco, millo, chachi, mojo, charca…

Notas algo mosqueante y sideral.
Es mi idioma, no lo puedo evitar.
Digo guagua, tollo, pisco, millo, chachi, mojo, charca…

En la Rambla mis amigos paliquean, les recuerdo.
Madrugada, nadie se quiere acostar. Tengo sueño.
Noches en el Kiosko de la Paz… ay, qué “pacsa”
Noches en el Kiosko de la Paz… ay, qué “pacsa”

mmeida @ 11:24 pm
Categoría: 1979 y Más letras en español
Cristi

Entradas del Lunes Abril 1 2002

PALMERA – CRISTI

(1981)

Cristi sufre al comprender.
Tanto tiempo para saber
que la vida no está de su parte.
Roba noches para pensar.
Busca sueños para lograr
despertar la mañana siguiente.

En tinta negra en titulares,
en el periódico local,
la foto de Cristi,
la ropa que Cristi llevaba aquel día
cuando se marchó.
La foto de Cristi,
la ropa que Cristi llevaba aquel día
cuando se marchó.

Pone frases en un papel,
Sólo trata de no ser cruel
escribiendo una carta al pasado.
Tiene prisa por terminar.
Tiene fuerza para comprar
el billete que no tiene vuelta.

En tinta negra en titulares,
en el periódico local,
la foto de Cristi,
la ropa que Cristi llevaba aquel día
cuando se marchó.
La foto de Cristi,
la ropa que Cristi llevaba aquel día
cuando se marchó.

Tantos consejos.
Tanta seguridad.
Tantos desvelos por Cristi.

En tinta negra en titulares,
en el periódico local,
la foto de Cristi,
la ropa que Cristi llevaba aquel día
cuando se marchó.
La foto de Cristi,
la ropa que Cristi llevaba aquel día
cuando se marchó.

mmeida @ 11:31 pm
Categoría: Más letras en español
Alla Fine Di Un Lavoro

Entradas del Lunes Abril 1 2002

Riccardo Fogli – Alla Fine Di Un Lavoro

(M.Fabrizio/G.Morra/R.Fogli)

Io qui, cercarmi un sì:
fine del lavoro, domani che fai,
ancora una volta e quante chiss?
stasera torno a casa, stasera mi va.
Ma so che non dormirò,
per tutta la notte duemila idee,
come il primo giorno di qualche anno fa
cercherò da solo le stesse verit? .
Noi si viaggiava sorridendo
e c’era sempre chi dormiva dopo un po’
e fare finta di niente
se poi qualcuno si allargava un po’ di più.
Ma quanta nebbia che c’è
e quanto tempo è passato per me;
poi la testa cambia qualcosa non va,
ma un po’ di me so che è rimasto l? .
C’è sempre chi mi domanda:
che pensi dei tuoi vecchi amici,
ma risposta non c’è mai.

Poi via, che tempo non c’è
ora sono solo e guido da me,
chiss? se la mia donna ora dorme di gi?
mentre fumo piano, che ora sar? .
Tra un po’ sarò a casa mia
ed un vecchio disco mi far? compagnia;
forse adesso stanno parlando di me
chi mi stava accanto da un po’ più non c’è.
Noi si cantava sorridendo
e si finiva per parlare anche di lei
lei che bagnava di pianto
la spalla di chi si fermava un po’ di più.
E c’era sempre tra noi
chi aveva perso il cuore in qualche citt? ;
quante storie, quante canzoni per noi:
non si ferma il ricordo che va.
Ed ogni volta è lo stesso:
quando finisce un lavoro si è un po’ giù.

Nelle vene corre un po’ di follia,
ma questa vita strana è proprio la mia.
Volver arriba

mmeida @ 11:36 pm
Categoría: Letras en otros idiomas
Vuelo fantástico

Entradas del Lunes Abril 1 2002

RICCARDO FOGLI – VUELO FANTÁSTICO

(Volo fantastico)

EN LAS ALAS DE UN SUEÑO
MI MENTE VA
VOY DONDE NINGUNO
ME ENCONTRARÁ
CON EL UNIVERSO EN TORNO A MÍ
QUE MÁS PODRÉ PEDIR
VOY POR ESTE TIEMPO DE MI NIÑEZ
VOY POR ESA NOCHE QUE NO SOÑÉ
VOY PARA ENCONTRAR
MI LIBERTAD
LA DE NO PODER VOLAR
VOY POR ESE ANHELO DE ETERNIDAD
VOY SIEMPRE ESCAPANDO
A LA SOLEDAD
SÉ QUE REGRESANDO LES DIRÉ
QUE AL CIELO AZUL SOLO VOLÉ
YO QUIERO SEGUIR
MUY ALTO SUBIR
USAR ESAS DOS ALAS
CASI TOCAR EL SOL
ASÍ LO SUEÑO
YO QUIERO SEGUIR, MUY ALTO SUBIR
ASÍ VUELA MI MENTE
VUELA MI CORAZÓN
MI PENSAMIENTO LA INMENSIDAD
Y EL CUERPO MIO
FLOTANDO AL VIENTO ABRAZARÁ
VOLANDO JUNTOS TODO EL MUNDO
MIRARÁ EN UN ETERNO
Y DULCE SILENCIO
Y NOS VERÁN VOLANDO AL FIN
CERCA DE DIOS Y EN LIBERTAD
GLORIA A ESTE AMOR
LO QUE ES DOLOR SE OLVIDARÁ
VAMOS VOLEMOS, NO REGRESEMOS.

mmeida @ 11:51 pm
Categoría: Más letras en español
Melancolía

Entradas del Lunes Abril 1 2002

RICCARDO FOGLI – MELANCOLÍA


(Malinconia)

SUPÓN UN TIEMPO
NEGRO COMO EL DESTINO
BUSCANDO NOCHES
HECHAS PARA BEBER
CUANDO TU PIDES UNA COPA DE VINO
QUE NO SE ROMPE
HASTA QUE VA A AMANECER
Y LA MELANCOLÍA
TE SIGUE NOCHE Y DÍA
ALGUNA VEZ TE SUELTA
PERO PRONTO ESTÁ DE VUELTA
SUPÓN QUE TIENE
QUE MARCHARSE UN AMIGO
PROBABLEMENTE
NO LE VUELVAS A VER
LLORAS, BROMEAS
DICES AL DESPEDIRTE ADIÓS
PENSASTE POR FAVOR QUÉDATE
Y LA MELANCOLÍA
AMIGA COMPAÑÍA
UN POCO DE CALOR
A CAMBIO DE TU CORAZÓN
Y LA MELANCOLÍA
ES VER COMO PARTÍA
HAY TIEMPO DE OLVIDAR
JUNTO A LA BARRA DE ALGÚN BAR
SUPON QUE UN DÍA CULAQUIERA
BAJAS LA CUESTA
Y TE PREGUNTAS POR LAS
COSAS QUE PASAN
Y VES QUE EL MUNDO SE OLVIDO
LAS RESPUESTAS
Y GRITAS ¿CÓMO PUEDO A
CASA VOLVER?
Y LA MELANCOLÍA
POR MÁS DAÑO QUE HACÍA
ES TODO LO QUE TIENES
CUANDO EL TIEMPO SE DETIENE
Y LA MELANCOLÍA
HERMANA TUYA Y MÍA
ES LA ÚNICA QUE SIENTE
CELOS CUANDO ESTAS AUSENTE
SUPÓN QUE HOY DESPUÉS
DE TANTAS PALABRAS
TRAS DE LA PUERTA
ESTÁ ESPERANDO EL AMOR
NO TIENES MAS QUE DECIR
ABRACADABRA
Y EN VES DE UNO VOLVEREIS
A SER DOS
SUPÓN QUE EL MUNDO
POR UN MES O MOMENTO
YA SE OLVIDÓ COMPLETAMENTE DE Ti
DAS VUELTAS A LA HABITACIÓN
COMO UN PERRO
QUE COME SOLO PARA SOBREVIVIR
Y LA MELANCOLÍA
TE SIGUE TODAVÍA
ES LA QUE TE CONSUELA
LA MÁS FIRME CENTINELA
Y LA MELANCOLÍA
RODANDO POR LA VÍA
ES UN TREN ENCANTADO
QUE LLEVA SOLO AL QUE
HA OLVIDADO.

mmeida @ 11:54 pm
Categoría: Más letras en español
Me gusta ser un soñador

Entradas del Lunes Abril 1 2002

RICCARDO FOGLI – ME GUSTA SER UN SOÑADOR

VOY SIEMPRE POR LA VIDA
TRATANDO DE SER FELIZ
LA SUERTE ME ACOMPAÑA
LA LLEVO DENTRO DE MÍ

VOY SIEMPRE POR LA VIDA
ROMPIENDO ALGÚN CORAZÓN
EN ESO ME DOY CUENTA
QUE NO TENGO SOLUCIÓN

ME GUSTA SER, UN SOÑADOR
ME SIENTO BIEN
SIENDO ASÍ COMO SOY

VOY SIN RUMBO POR EL MUNDO
DIVIRTIÉNDOME SIEMPRE QUE PUEDO
ME ENAMORO EN UN MOMENTO
DE QUIÉN ME QUIERA ENTREGAR
SU AMOR…

VOY SIEMPRE POR LA VIDA
SALVANDO MI LIBERTAD
NO QUIERO HACER PROMESAS,
PROMESAS DE ALGO MÁS

VOY SIEMPRE POR LA VIDA
CON GOLPES DE SOLEDAD
ME ABURRE LA RUTINA
Y CREO EN LA AMISTAD

ME GUSTA SER UN SOÑADOR
ME SIENTO BIEN SIENDO ASÍ
COMO SOY

VOY SIN RUMBO POR EL MUNDO
DIVIRTIÉNDOME SIEMPRE QUE PUEDO
ME ENAMORO EN UN MOMENTO
DE QUIÉN ME QUIERA ENTREGAR
SU AMOR…

AMANTE DE LA NOCHE
TROTANDO SIEMPRE CORAZÓN
QUE EN EL FONDO DEBERÍA
ENAMORARSE TAL VEZ UN DÍA
SOLO PEDIRÉ A QUIÉN SEA
QUE INTENTE HACERME FELIZ,
FELIZ…

ME ENAMORARÉ ALGÚN DÍA
DE QUIÉN ME QUIERA ENTREGAR
SU AMOR…

mmeida @ 11:58 pm
Categoría: Más letras en español
Cómplices

Entradas del Martes Abril 2 2002

RICCARDO FOGLI – CÓMPLICES


(1974)

Falta un día y llegas tú,
fuera estabas hace tiempo,
ya no existe aquel miedo mío,
yo soy de nuevo yo.

Esperándote quedé,
pues quiero aún reflexionar
en lo extraño de este amor y
qué extraños tú y yo,
dos cómplices
que juegan.

No existirán disgustos
cuando tornarás
y recordaré, te juro,
lo que tú querrás.
Te amaré y te besaré,
dos cómplices tú y yo
una vez más, cariño mío.

Falta un día y llegas tú,
esta vez para quedarte
sé que tú querrás hablar y así
seguir sólo los dos,
dos cómplices
que juegan.

No existirán disgustos
cuando tornarás
y recordaré, te juro,
lo que tú querrás.
Te amaré y te besaré,
dos cómplices tú y yo
una vez más, cariño mío.

No existirán disgustos
cuando tornarás
y recordaré, te juro,
lo que tú querrás.
Te amaré y te besaré,
dos cómplices tú y yo
una vez más, cariño mío.

No existirán disgustos
cuando tornarás
y recordaré, te juro,
lo que tú querrás.
Te amaré y te besaré,
dos cómplices tú y yo
una vez más, cariño mío.

______________________________________

COMPLICI, 1974

Manca un giorno e arrivi tu,
torni a casa dopo tanto
dov’è andato lo spavento mio
io sono ancora io.

Aspettandoti però,
voglio mettermi a riflettere
com’è strano questo amore e poi
che strani siamo noi
due complici
che giocano.

Sfumeranno i dispiaceri
quando tornerai
e ricorderò soltanto
quello che vorrai;
le serate a ridere,
due complici, tu ed io
un’altra volta, amore mio.

Manca un giorno e arrivi tu,
questa volta per restare
so che tu vorrai parlare e poi
restare solo noi,
due complici
che giocano.

Sfumeranno i dispiaceri
quando tornerai
e ricorderò soltanto
quello che vorrai;
le serate a ridere,
due complici, tu ed io
un’altra volta, amore mio.

Sfumeranno i dispiaceri
quando tornerai
e ricorderò soltanto
quello che vorrai;
le serate a ridere,
due complici, tu ed io
un’altra volta, amore mio.

Sfumeranno i dispiaceri
quando tornerai
e ricorderò soltanto
quello che vorrai;
le serate a ridere,
due complici, tu ed io
un’altra volta, amore mio

mmeida @ 12:06 am
Categoría: Más letras en español
Abrázame y quiéreme

Entradas del Martes Abril 2 2002

PAOLO SALVATORE – ABRÁZAME Y QUIÉREME

paolo.salvatore

Yo estoy sentado, mientras tú
vas inventando la alegría
que nada importa para mí, pues tú,
tú me aceptas como soy,
abrázame y quiéreme
tú has llenado ya mi vida, un sueño
fue y ahora me hablas de otro.

Tú me prestabas libros tuyos
yo escribía mis poesías, temores, problemas,
no empañaba nuestra gloria entonces
estabas conmigo siempre

Tú me estás diciendo que mañana ya te vas
te estás escondiendo por temor al mundo mío
te has equivocado, eso pienso no lo sé,
más hablar de otro
fue un error que grande amor.

Abrázame y quiéreme
tú has llenado ya mi vida, un sueño
fue y ahora me hablas de otro hombre

Abrázame y quiéreme
tu me estás sonriendo
era un juego el tuyo
abrázame fuerte
soy el hombre tuyo

mmeida @ 12:07 am
Categoría: Más letras en español
Uno de tantos

Entradas del Martes Abril 2 2002

Riccardo Del Turco – Uno de tantos

Uno, como tantos
y sé que hay muchos como yo también
empiezo un nuevo día con placer.

Muy de mañana mi mujer me ha despertado
y como siempre estoy cansado.

Lavo ya mis manos, con huellas de trabajo de honradez
si el agua es fria me reanimaré.

Bajo la bruma que obscurece aún el cielo, en una calle por mi camino
Tomar un tren ya puesto en marcha y al cristal de donde estoy
me miro y me pregunto, yo quién soy

Uno de tantos quizás, miro el paisaje al pasar, como recuerdo
mis años de niño, viendo los trenes yo me ilusionaba
cuando aire puro aún se respiraba.

Era uno de tantos y qué, yo me sentía el mejór
cuando una rana solté y el maestro se asustó
él revisó, va a venir para acá, miro al bolsillo y la rana no está.

Trabajo para mi hijo, mas nunca lo escuché decir papá
y es porque cuando yo vuelvo duerme ya.
En este tren que pongo en marcha a veces pienso
que voy de prisa envejeciendo
Si estoy cansado esta noche, mi mujer comprenderá
que el sábado le puedo dedicar.

Uno de tantos quizás, miro el paisaje al pasar, como recuerdo
mis años de niño, viendo los trenes yo me ilusionaba
cuando aire puro aún se respiraba.

Era uno de tantos y qué , si rico yo me sentí, ya vuelvo a casa y lo sé
tú estás durmiendo felíz, si en tu soñar hay lugar para mí
al menos alguien yo soy para ti

Uno de tantos…

mmeida @ 12:23 am
Categoría: Más letras en español