Blog | Foro


Pensiero stupendo

Pensiero stupendo – Patty Pravo

(1984)

E tu
E noi
E lei
Fra noi
Vorrei
Non so
Che lei
O no
Le mani
Le sue

Pensiero stupendo
Nasce un poco strisciando
Si potrebbe trattare di bisogno d’amore
Meglio non dire

E tu
E noi
E lei
Fra noi
Vorrei
Vorrei
E lei adesso sa che vorrei
Le mani le sue
Prima o poi
Poteva accadere sai
Si può scivolare se così si può dire
questioni di cuore.

Pensiero stupendo
Nasce un poco strisciando
Si potrebbe trattare di bisogno d’amore
Meglio non dire

E tu
E noi
E lei
Fra noi
Vorrei
Vorrei
E lei adesso sa che vorrei
Le Mani le sue
E poi un’ altra volta noi due
Vorrei per amore o per ridere
Dipende da me
E tu ancora
E noi ancora
E lei un’ altra volta fra noi
Le mani questa volta sei tu e lei
E lei a poco a poco di più, di più
Vicini per questioni di cuore
Se così si può dire
Dir

E tu ancora
E noi ancora
E lei un’ altra volta fra noi
Fra noi fra noi.

Pensiero stupendo
Nasce un poco strisciando
Si potrebbe trattare di bisogno d’amore
Meglio non dire

Ésta es la traducción-adaptación que han realizado caravan

PENSAMIENTO ESTUPENDO (1984)

Y tú
Y nosotros
Y ella
Entre nosotros
Quiero
No sé
Que ella
O no
Las manos
Las suyas

Pensamiento estupendo
Nace un poco arrastrándose
Se podría tratar de necesidad de amor
Mejor no decirlo

Y tú
Y nosotros
Y ella
Entre nosotros
Quiero
Quiero
Y ella ahora sabe que quiero
Las manos las suyas
Antes o después
Podía ocurrir sabes
Se puede resbalar si así se puede decir
cuestiones del corazón.

Pensamiento estupendo
Nace un poco arrastrándose
Se podría tratar de necesidad de amor
Mejor no decirlo

Y tú
Y nosotros
Y ella
Entre nosotros
Quiero
Quiero
Y ella ahora sabe que quiero
Las manos las suyas
Y después otra vez nosotros dos
Lo quiero por amor o para reir
Depende de mí
Y tú todavía
Y nosotros todavía
Y ella otra vez entre nosotros
Las manos esta vez eres tú y ella
Y ella poco a poco más, más
Cercanos por cuestiones del corazón
Si así se puede decir
Decir

Y tú todavía
Y nosotros todavía
Y ella otra vez entre nosotros
Entre nosotros, entre nosotros.

Pensamiento estupendo
Nace un poco arrastrándose
Se podría tratar de necesidad de amor
Mejor no decirlo

Lo siento. Los comentarios están cerrados.